Buffalo Soldier
Bien que Postume, ce titre a connu un
succés incontournable de Bob Marley. Enregistré en 1978 a Miami
avec le producteur Jamaïcain King Sporty, il a été remasterisé
pour la sortie de Confrontation.
Il raconte l'histoire de quatre regiments de l'armée ameriquaine: le
9eme et le 10eme de cavalerie et le 24eme et 25eme d'Infanterie
Buffalo soldier, dreadlock rasta
There was a Buffalo soldier in the heart of America
Stolen from Africa, brought to America
Fighting on arrival, fighting for survival
I mean it, when I analyse the stench
To me it makes a lot of sense
How the dreadlock rasta was the Buffalo soldier
And he was taken from Africa brought to America
Fighting on arrival, fighting for survival
Said he was a Buffalo soldier, dreadlock rasta
Buffalo soldier in the heart of America
If you know your history
Then you would know where you're coming from
Then you wouldn't have to ask me
Who the heck do I think I am
I'm just a Buffalo soldier in the heart of America
Stolen from Africa, brought to America
Said he was fighting on arrival, fighting for survival
Said he was a Buffalo soldier
Win the war for America
Singing woyoyo, wo-yoyoyo, wo-yoyo-yoyo-yoyo-yo
Buffalo soldier trodding thru the land
Said, he wanna run and make he wanna hand
Trodding thru the land
Said,Buffalo soldier
Win the war for America
Buffalo soldier, dreadlock rasta
Fighting on arrival, fighting for survival
Driven from the main land to the heart of the Carribean
Singing woyoyo, wo-yoyoyo, wo-yoyo-yoyo-yoyo-yo
Trodding thru San Juan in the arms of America
Trodding thru Jamaica a Buffalo soldier
Fighting on arrival, fighting for survival
Buffalo soldier, dreadlock rasta
Woyoyo, wo-yoyoyo, wo-yoyo-yoyo-yoyo-yo
Le soldat de buffalo,
Dreadlock Rasta
Il y avait un Soldat de buffalo
Dans le coeur D'Amérique
Volé D'Afrique, amené en Amérique
Luttant sur l'arrivée, luttant pour la survie
Je comte sur lui, quand j'analyse la puanteur
Pour moi, il créé de douleur
Comment le Dreadlock Rasta était le Soldat De buffalo
Et il était pris D'Afrique, amené à Amérique
Luttant sur l'arrivée, luttant pour la survie
Il dit qu'il était un Soldat De buffalo, Dreadlock Rasta
Le soldat De buffalo, dans le coeur D'Amérique
Si vous connaissez votre histoire
Alors vous connaîtrez d'où vous venez
Alors vous ne devriez pas me demander
Qui diable je pense être
Je suis juste un Soldat De buffalo
Dans le coeur D'Amérique
Volé D'Afrique, amené à Amérique
Il dit qu'il luttait sur l'arrivée
Luttant pour la survie
Il dit qu'il était un Soldat De buffalo
Gagner la guerre pour Amérique
Dreadie, malheur yoe yoe, malheur de malheur yoe yoe
Le malheur yoe yoe yo, yo yo malheur yo, malheur yoe yoe
(répété)
Le soldat De buffalo, marchant à travers la terre
Il dit qu'il voulait courir, alors vous vouliez lui forcer la main
Marcher à travers la terre, vraiment, vraiment
Il dit qu'il était un Soldat De buffle
Gagner la guerre pour Amérique
Le soldat De buffalo, Dreadlock Rasta
Luttant sur l'arrivée, luttant pour la survie
Conduit par le continent
Pour le coeur des Caraïbes
En chantant, malheur yoe yoe , malheur de malheur yoe yoe
Le malheur yoe yoe yo, yo yo malheur yo malheur yo yoe
(répété)
Marcher à travers Saint Jean
Dans les bras De l'Amérique
Marcher à travers la Jamaïque, un Soldat De buffalo
Luttant sur l'arrivée, luttant pour la survie
Le soldat De buffalo, Dreadlock Rasta
Le chant, malheur yoe yoe, malheur de malheur yoe yoe
Le malheur yoe yeo yo, yo yo malheur yo malheur yo yoe