Traduction

Le silence
Quelque chose à propos du silence me rend malade
Car le silence peut être violent
Un peu comme des veines tranchées

Si l'ambiance était au suicide
Alors vous pousseriez le bouton
Mais si vous vous prosternez
Alors laissez-moi parlez

Certains parlent en émettant des sons
Mais parlent à voix basse
C'est comme la radio qui est silencieuse
Bien qu'elle remplisse l'air de bruits
Ces émissions amènent la soumission
Et vous vous enfoncez dans l'irréel
Un mec prend le micro avec une poignée d'acier

poignée d'acier
poignée d'acier
poignée d'acier

oui, il est temps de couler comme le fluide dans vos veines
si vous le voulez je le cracherai
Et vous êtes dehors aussi vite que vous êtes venus
Par quelqu'un de silencieux
Mais quelqu'un de défiant
Jamais quelqu'un de normal
Car je suis ce fils bâtard
Avec les visions du MOVE
Des paroles pas pour soulager
Mais pour mettre le feu et tout faire voler
Mon sens du militantisme
Groovant, je joue à ce jeu appelé survie
Statut sur l'élite, l'ennemi, le rival
Le mouton silencieux qui ne fait pas gaffe, riffe, se trompe
Vous donne un aperçu de la réalité que j'empoigne
Intervenant dans le blocage comme shaquille
Un mec malade empoigne le micro
Avec une poignée d'acier
Un 44 plein de balles
La tronche pleine de bière
Les yeux pleins de vide
Un regard revolver
La bille de la roulette roule seul sur la roue
Un esprit enflammé
Avec une poignée d'acier

Si l'ambiance était au suicide
Alors vous pousseriez le bouton
Mais si vous vous prosternez
Alors laissez-moi parlez.

Notes :

Couler : Jeu de mot sur " flow " : débit de paroles dans le rap.

Move : coalition d'activiste noirs diversement persécutés par la police de
Philadelphie avant que leur maison ne soit bombardée en 1985.

Shaquille : Shaquille O'neal, célèbre basketteur américain.

Dicographie / Presentation / Biographie / Rage against the machine / Evil Empire / The battle of Los angeles