BOMBTRACK
Traduction:
Ce n'est qu'un bombtrack de plus
Et les cons pensent qu'ils peuvent l'effacer
Mais je vais le larguer à un niveau supérieur
Car je suis disposé à me baisser
Pour donner à ceux qui n'ont rien
Train rapide roulant sur un pauvre mec c'est qui ça
[ils]pensent mener le jeu
Mais j'ai appris à brûler les ponts et rayer
Ceux qui concourent à un niveau qui est obsolète
A la place,je me réchauffe les mains aux flammes du drapeau
En même temps que je me remémore notre déchéance
Et l'affaire qui nous a tous brûlés
Je vois clair à travers les infos
Et les opinions qui déforment la réalité
Assez
Je relève le défi
Destinée manifeste
Propriétaire et racoleurs au pouvoir
A mon peuple ils s'en prennent tour à tour
Contestent les procès auxquels je mets le feu
Puis les r'gardent brûler
Les pensées d'un esprit militant
Revendication,revendication après revendication
Propriétaire et racoleurs au pouvoir
A mon peuple ils s'en prennent tour à tour
Contestent les procès auxquels je mets le feu
Puis les r'gardent brûler
Brûler,brûler,oui tu vas brûler
Brûler,brûler,oui tu vas brûler
Brûler,brûler,oui tu vas brûler
Brûler,brûler,oui tu vas brûler
Un super bombtrack radical de plus
Au début juste une ébauche dans mon cahier
Mais maintenant les bons riffs poussent les pauvres à avoir une autre
attitude
Mes pensées vous les entendez et vous commencez à craindre
Que votre carte soit tirée si vous interfériez
Avec les pensées d'un esprit militant
Revendication,revendication après revendication
Propriétaire et racoleurs au pouvoir
A mon peuple ils s'en prennent tour à tour
Contestent les procès auxquels je mets le feu
Puis les r'gardent brûler.
Notes :
Manifeste : Théorie sociale aux USA
au 19è siècles qui alléguait que les Etat-Unis et
ses citoyens chrétiens,blancs avaient été choisis par Dieu.Cette
''préférence'' leur
permettait de s'approprier toute terre qu'ils désiraient (quel que soit
son propriétaire)
dans le but proclamé de répandre le Christianisme et leur idée
de la ''civilisation''
auprès des autres peuples du monde,prétendus ''inférieur''.
Revendication : hard line, égalemment ligne dure, définition de la politique Péruvienne.
Brûler : burn, cri de guerre des jeunes noirs durant les émeutes d'août 65 à Los-Angeles.
Dicographie / Presentation / Biographie / Rage against the machine / Evil Empire / The battle of Los angeles