Rastaman chant
Chant traditionnel rasta arrangé par les Wailers.
PAROLES :
Hear the words of the Rastaman say :
"Babylon your throne go down, go down
Babylon your throne go down" (become down, ...)
Said I hear the words of the Higherman say :
"Babylon your throne go down, go down
Babylon your throne go down" (down, down)
And I hear the angel with the seven seals :
"Babylon your throne go down, go down
Babylon your throne go down"
I say fly away on to Zion, fly away on
I say fly away on to Zion, fly away on
One bright morning when my work is over
Man will fly away on
One bright morning when my work is over
Man will fly away on
One bright morning when my work is over
Man will fly away on.
TRADUCTION :
T'entends les mots du Rastaman qui dit :
"Babylone ton trone va s'effondrer"
J'entends les mots du Rastaman qui dit :
"Babylone ton trone va s'effondrer"
Et j'entends l'ange avec les sept sceaux
"Babylone ton trone va s'effondrer"
Je dis envolez-vous pour le Zion, envolez-vous
Un clair matin quand mon travail sera fait
L'homme s'envolera
Un clair matin quand mon travail sera fait
L'homme s'envolera